Impressum & Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG)

Name & Anbieter

Marcel Richter
Einzelunternehmen · Marke Codarion
Webdesign & Website-Abo für Hotels, Gastronomie, Camping und Freizeitbetriebe

Es besteht kein Eintrag im Handelsregister.

Adresse

Feldstraße 9
25421 Pinneberg
Deutschland

Kontakt

E-Mail: kontakt@codarion.de

Für schnelle elektronische Kontaktaufnahme steht die E-Mail-Adresse zur Verfügung. Eine Telefonnummer wird derzeit nicht veröffentlicht.

Umsatzsteuer

Es wird keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer ausgewiesen.
Als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 UStG wird auf Rechnungen und Angeboten keine Umsatzsteuer ausgewiesen.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV

Marcel Richter
Feldstraße 9, 25421 Pinneberg
E-Mail: kontakt@codarion.de

EU-Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum.

Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Marcel Richter · Codarion (Einzelunternehmen)
Feldstraße 9, 25421 Pinneberg, Deutschland
E-Mail: kontakt@codarion.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie dieser Datenschutzerklärung.

3. HTTPS / verschlüsselte Übertragung

Diese Website wird – sofern technisch verfügbar – über HTTPS (TLS-Verschlüsselung) ausgeliefert. Dadurch werden Inhalte und Formulardaten beim Transport zwischen Ihrem Browser und dem Server verschlüsselt übertragen. Sie erkennen eine aktive HTTPS-Verbindung am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf der Website eine Nachricht senden, verarbeiten wir folgende Daten:

• Name
• Unternehmen
• E-Mail-Adresse
• Ihre Nachricht
• gewähltes Angebot / Interesse
• optional: Telefonnummer, Link zur aktuellen Website, Branche, bevorzugte Kontaktart
• Zeitpunkt der Übermittlung
• IP-Adresse (zur Missbrauchsprävention und Protokollierung)

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Die Daten werden auf dem Server in einer internen Protokolldatei gespeichert und nicht für Werbezwecke genutzt. Ein unsichtbares Honeypot-Feld und eine Ratenbegrenzung schützen das Formular vor automatisiertem Missbrauch.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung/Erfüllung einer Vertragsanfrage) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bearbeitung von Kontaktanfragen).
Speicherdauer: Anfragen werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Empfänger: Keine Weitergabe an Dritte, außer wenn gesetzlich erforderlich.

5. Server-Logdateien

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver und den Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen erfasst, zum Beispiel:

• IP-Adresse (gekürzt bzw. in Logdateien)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seite / URL
• Browsertyp und -version
• Betriebssystem
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website (z. B. Erkennung von Angriffen oder Fehlern).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).
Speicherdauer: Logdaten werden regelmäßig rotiert und nach kurzer Zeit automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Aufbewahrung erforderlich ist.

6. Hosting

Diese Website wird auf Servern in Deutschland / innerhalb der Europäischen Union betrieben. Hosting-Dienstleister ist die Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Der Hosting-Anbieter verarbeitet personenbezogene Daten in unserem Auftrag, soweit dies für den Betrieb, die Auslieferung und den Schutz der Website technisch erforderlich ist (z. B. Server-Logs, IP-Adressen).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb einer sicheren Website).
Auftragsverarbeitung: Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit erforderlich.

7. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Marketing- oder Analyse-Cookies ein. Es werden keine Tracking-Tools (z. B. Google Analytics, Facebook Pixel) verwendet. Technisch notwendige Verarbeitungen beschränken sich auf den Betrieb der Website und die Kontaktformular-Funktion.

8. Externe Dienste

Sofern auf einzelnen Seiten externe Inhalte eingebunden werden (z. B. Kartenlinks oder Schriftarten von Drittanbietern), können dabei Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Es gelten dann zusätzlich die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters.

9. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte an kontakt@codarion.de.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig kann insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres Wohn- oder Aufenthaltsortes sein, für Schleswig-Holstein z. B. der Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD).

11. Aktualität

Stand: 16. Juli 2026. Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Website, Rechtslage oder unsere Verarbeitungsprozesse ändern.

Zur Startseite